"Si se suman dos manzanas, pues dan dos manzanas. Y si se suman una manzana y una pera, nunca pueden dar dos manzanas, porque es que son componentes distintos. Hombre y mujer es una cosa, que es el matrimonio, y dos hombres o dos mujeres serán otra cosa distinta" - Ana Botella

Libros visibles: “El Blues del Hada Azul”

¿Sabías que el Hada Azul de Pinocho nació siendo un chico?

Tal es la premisa principal de Heliópolis: El Blues del Hada Azul, una novela escrita desde el colectivo LGTB para el público generalista, y donde su autor (G. Campanella) reinventa los cuentos de hadas tradicionales desde un punto de vista moderno, adulto y progresista.

Hansel y Gretel padecen un grave trastorno alimenticio que su cuidadora –una inmigrante ilegal y cenicienta– es incapaz de controlar. Geppetto sufre depresión, la bella durmiente es adicta a los somníferos y los tres osos de Ricitos aún no se recuperan de su traumático pasado común. Heliópolis retrata temas de difícil cabida en la literatura infantil y juvenil, y procura hacerlo con elegancia y valentía.

Su mayor acierto es sin duda su protagonista: un chico llamado Azul, cuyo sueño es convertirse en Hada a pesar de que la Astrología –una arriesgada parodia de las grandes religiones– le ha condenado a un destino muy diferente. Estamos, pues, ante un cuento de hadas donde la transexualidad se convierte en una metáfora de la búsqueda de la identidad como gesta heroica. Y no es el único guiño al colectivo LGTB: la adopción homoparental, el movimiento bear, la lucha por la igualdad e incluso una clara referencia a Stonewall forman parte esencial de su trama.

Heliópolis: El Blues del Hada Azul puede leerse como una “serie de televisión escrita” gracias los muchos contenidos audiovisuales (book trailers, banda sonora, ilustraciones interactivas…) que la acompañan. El libro se publica de forma gratuita y episódica en su página web, a la espera de que alguna editorial se interese en la edición impresa.

Reseña enviada por Gustavo Liévano, traductor al español de Heliópolis: El Blues del Hada Azul.

Nota de dosmanzanas: Los libros visibles es un espacio gratuito para que los usuarios de dosmanzanas conozcan tu obra. Aquí tienes más información sobre esta sección.

Veces compartido
Comentarios
  1. Galipondio
  2. Gena
  3. Brillo Box
  4. J.
  5. .teri
  6. Teresa
  7. Aeren MyOwn
  8. gemma
  9. .teri

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

XHTML: Puedes usar las siguientes etiquetas para enfatizar texto o enlazar páginas: <em>Para texto en cursiva</em>, <strong>para texto en negrita </strong>, <a href="http://www.google.es" title="Un buscador"> Google<a> para enlazar páginas web, <del>para mostrar texto tachado</del>, <blockquote> para citar textos largos de varios párrafos</blockquote> y <q>para citar textos cortos de un solo párrafo</q>

Dosmanzanas quiere darte las gracias por dejar tu comentario en esta entrada, pero debe recordarte que la educación es la base fundamental para poder participar. No admitiremos los comentarios fuera de tono, con insultos o incitación a la violencia, o cuya finalidad sea provocar y distorsionar intencionadamente los debates. Dosmanzanas se reserva el derecho de borrar inmediatamente el comentario sin necesidad de notificarlo a su autor.

Veces compartido

Al navegar por nuestra web, aceptas el uso de las cookies. Más información

POLITICA DE COOKIES

Utilizamos cookies para facilitar el uso de nuestra página web. Las cookies son pequeños ficheros de texto que su navegador almacena en el disco duro de su ordenador y que son necesarias para utilizar nuestra página web. Las utilizamos para entender mejor la manera en la que se usa nuestra página web y de esta manera poder mejorar consecuentemente el proceso de navegación. Las cookies son el referente que nos indica, por ejemplo, si una página de nuestra web ha sido vista con anterioridad, o si su visita es nueva o recurrente. Las cookies que utilizamos no almacenan datos personal alguno, ni ningún tipo de información que pueda identificarle. En caso de no querer recibir cookies, por favor configure su navegador de Internet para que las borre del disco duro de su ordenador, las bloquee o le avise en caso de instalación de las mismas.

Cerrar