Las denuncias de dos manzanas sobre los diccionarios online obtienen un eco inesperado
La edición digital de 20 minutos, el diario más leído de España, dedica hoy de forma muy destacada un artículo al hecho de que muchos diccionarios de la lengua castellana recojan como sinónimos «homosexual» y «pederasta» o se refieran a la homosexualidad como una de las acepciones de «pederastia». Una noticia que tiene su origen en la denuncia que hace dos días dos manzanas hacía sobre el contenido del diccionario online de «El País» y que ayer hacíamos extensiva a su equivalente de «El Mundo», que recogían esa equivalencia de forma absolutamente descontextualizada, ofreciendo además «heterosexual» como antónimo (palabra de significado opuesto) a «pederasta».
Denuncias que han tenido un eco inesperado (el post que elaboramos sobre el diccionario online de «El País», además de ser enlazado desde varios blogs y medios de noticias LGTB nacionales e internacionales, se colocó entre las noticias más populares de la web «menéame») y que ha culminado con la publicación de esta noticia por una web, como es la del diario gratuito 20 minutos, que más allá de otras consideraciones tiene una difusión muchísimo mayor que la de una página como la nuestra, modesta y dirigida a un colectivo específico. También es obligado reseñar que el propio diario «El País» procedió a modificar parcialmente su diccionario y eliminar la equivalencia entre pederastia y homosexualidad pocas horas después.
El artículo de 20 minutos menciona, por ejemplo, el diccionario de la Real Academia Española (RAE), que como segunda acepción de «pederastia» ofrece «sodomía» (es decir, coito anal), definición de la cual fuentes de la RAE han asegurado a 20 minutos desconocer si está previsto modificar. 20 minutos también ha contactado con Antonio Poveda, presidente de la Federación Estatal de Lesbianas, Gays, Transexuales y Bisexuales (FELGTB), que considera que dicha definición está desfasada y «no debe consentirse porque perpetúa la discriminación de los homosexuales”.
Noticias Relacionadas
Un año de noticias LGTB en el Perú 
Los XX Juegos de la Commonwealth se anotan un tanto al incluir un beso gay en la ceremonia televisada a 1.000 millones de personas
Destacados deportistas holandeses posan en un reportaje sobre la homosexualidad en el deporte
Suiza da un primer paso hacia el matrimonio igualitario
La Marina de Estados Unidos quiere autorizar la celebración de bodas entre personas del mismo sexo en sus bases (actualizada a 11/05/2011)
Acerca del Author
Flick
Flick no es más que el "nick" con el que empecé a comentar (y discutir, y razonar...) en dosmanzanas, allá por 2006. Me sabía a poco, por eso decidí colaborar y compartir mi pasión por estar informado. Y aquí sigo.
BASTA YA DE MENTIRAS!!
FUERA DICCIONARIOS DISCRIMINATORIOS Y OFENSIVOS!!
Je Je, ya lo vi en la web de 20minutos. Enhorabuena ! Por cierto, es lamentable los comentarios homófobos que se pueden leer debajo de la noticia. Lo que más me ha molestado es que encima están bien valorados.
Calla, calla. Menudo lavado de estómago me he hecho leyéndolos. :S
Hice un seguimiento de 20minutos hace algún tiempo y explotan cualquier noticia LGTB por insignificante que sea ya que ellos viven de las visitas y en este caso los homófobos están obsesionados y pendientes de entrar a cualquiera que mencione la temática… además 20m da libertad absoluta al publicar cualquier comentario aunque desee la muerte de una persona.
Sodomía y pederastia? ahhh y eso que la mayoría de violaciones a menores son a niñas y en el seno de las familias tradicionales, eso sin contar con los miles de viajeros a paraisos sexuales de niñas como tailandia que viajan desde todos los países
Sodomía y homosexualidad? Muchos heterosexuales practican el coito anal a ellas y a ellos aunque parece que todos las verguenzas y los temas tabú de la cristiandad prefieren volcarlos en el mismo contenedor echándo a la homosexualidad la culpa de todo.
El resto de términos son homófobos y enórmemente peyorativos.
El insulto y el desprecio nos debe indignar a todos y forma parte de la misma basura que nos convierte en animales, el homófobo está encerrado en su cárcel y pretende encerrar en la cárcel de los insultos a los demás, no te sometas a sus insultos, no asumas lo que no eres, lo que se han inventado de tí, se libre y decide aunque otros griten desde sus jaulas.
Tranquilo Fernando, ya no. Muchos han sido «sepultados» a negativos, aquellos que no muchas horas antes lucían un «baño de oro» (por aquello que se ponen en amarillo, para destacar lo positivo). Por cierto, que mi primer comentario logró 10 positivos…. ¡todo un record! Claro que les menté al asesino de Mari Luz y que la homofobia tenía cura.
El sociológo catalán Oscar Guasch considera que algún día «otras prácticas sociosexuales minoritarias(en especial el sadomasoquismo y la pedofilia)» podrían legitimarse como «subcultura». Y distingue en su libro «La crisis de la heterosexualidad» Editorial Laertes página 93 entre pederastia y pedofilia. Y dice que la humanidad es pedófila por amor a la infancia. Si pueden lean este discutible libro y consideren. Y entre algunos anarquistas manipuladores como hartza.com defienden la´libre expresión de esas «subculturas».
Cuidado con el portal anarquista heterófobo de http://www.hartza.com/. La mayoría de sus artículos son manipuladores, escritos con mucha confusión y odio que transmiten a los que leen. La izquierda debe crearse otro discurso lejos de mentores anarquistas heterófobos como Paco Vidarte. Lo digo por experiencia y avisar a la gente. Un saludo uy buenas noches.
Bueno, pues esto sólo es señal de una cosa: del éxito de Dosmanzanas.
Mi más sincera enhorabuena, de verdad.
Además han cesado al bastardo de Briatore. Avanzamos!
Enhorabuena a todos!!!
Me sumo a las felicitaciones de Crasamet.
Siento un cierto orgullo de ver como los pequeños granitos que se siembran desde DM consiguen frutos interesantes.
Ariel: si de verdad piensas las mentiras que dices sobre hartza.com es que no has entendido ni una sola línea del contenido de la página y desconoces por completo el pensamiento de Javier Sáez y Paco Vidarte, a los que citas.
Claro que para comprenderlos hace falta una finura intelectual, humana y una coherencia que…
¡Felicidades DM!
¡Felicidades a DM!
Saludos
Lobogrino un saludo, yo también dudo que puedas razonar ya que estarás empaquetado en la subucltura de los osos segun todos saben como la que defienden, pero no te habras leido lo demas y lo de vidarte es que esta cerca del discurso conservador y solo decirte una cosa de mi diferencia con ellos para empezar: paco vidarte tiene un libro llamaod etica marica, menuda etica basada en un insulto porque para mi marica siempre será un insulto
¡Enhorabuena! Abrir los diccionarios para que se les quite el olor a rancio (por muy electrónicos que sean) y abrir un debate que demuestre lo absurdo de equiparar homosexualidad y el delito de pederastia (cosa que hace la Iglesia Católica siempre que puede) es un gran paso hacia adelante.
Tan sólo una última puntualización, Ariel (que aunque tal vez debiera no va a ser tu pésima redacción, las faltas de ortografía y demás…) que parte de que a estas alturas creo que casi me sé de memoria los escritos de Vidarte y de Sáez:
Afortunadamente algunas personas tenemos la capacidad de dar la vuelta a los insultos para convertirlos en halagos de los que sentirnos orgullosos neutralizando lo que para las mentes más estrechas es un insulto.
Para eso hay que ser inteligente, valiente y coherente.
A la vista está que no todo el mundo posee esas capacidades…
Saludos, majo. Lobogrino: marica…Orgull-osa-mente marica, por supuesto.